FACILITIES設備
LIBRARY &
LOUNGE
라이브러리&라운지
약 1만 권의 만화・잡지 무제한 읽기
화제의 작품부터 추억의 작품까지 약 1만 권의 만화를 준비해두었습니다.
라운지와 고객님의 객실에서, 다양한 만화와 잡지를 자유롭게 읽으실 수 있습니다.
- 조식
- 6:30-9:00
- 44 석
- 1층
화제의 작품부터 불후의 명작까지 충실한 라인업
풍부하게 구비된 만화와 잡지는 하타고 인 숙박 고객 전용으로, 모두 무료로 읽으실 수 있습니다.
또한 객실에서 천천히 읽고 싶으신 분께는 대여도 가능합니다.
자세한 내용은 직원에게 문의해 주십시오.
SPA
대욕장
힐링이 되는 대욕장에서
편안한 목욕 시간을.
다리를 뻗고 어깨까지 푹 담글 수 있는 탕에서 하루의 피로를 확실히 해소.
추억의 목욕탕 배경화가 그려진 대욕장이 몸과 마음을 따끈하게 데워줍니다.
아침 5시부터 저녁 12시까지 입욕 OK
아침에 목욕을 하고 출근하고 싶은 분도, 관광을 하고 늦게 돌아온 분도.
고객님의 상황에 따라 입욕이 가능하도록 아침 5시부터 저녁 12 시까지 이용이 가능합니다.
대욕장은 하타고 인 숙박 고객 전용으로, 무료로 이용할 수 있습니다.
※대욕장에 들어가려면 카드 키가 필요합니다.
※타월은 객실에 있는 것을 지참해 주십시오.
- 대욕장영업시간
- 15:00-24:00
- 5:00-10:00
추억의 목욕탕 배경화로 힐링
하타고인의 모든 대욕장에서 추억의 목욕탕 배경화를 볼 수 있습니다.
일본다운 욕실의 운치를 느끼며, 느긋하게 편안한 휴식을 취하세요.
하타고인의 목욕탕 배경화를 그린 화가는 이제 일본에 3명밖에 남지 않은 목욕탕 배경화 전문 화가 중 한 사람인 다나카 미즈키 씨.유일한 여성 화가다운 부드러운 터치의 그림이 보는 이를 편안하게 만들어줍니다.
〒598-0048 오사카 부 이즈미 사노시 Rinkuoraikita 2 번 85
남해 공항 선, JR 간사이 공항 선 「린쿠 타운 역」에서 도보 약 7 분
간사이 공항 역에서 약 6 분 '린쿠 타운 역」에서 도보 약 7 분
한신 고속도로 4 호 완간 선 「이즈미 사노 미나미 IC」에서 차로 약 1 분
판화 자동차도보다 간사이 공항 자동차도 「이즈미 사노 IC」에서 차로 약 6 분